 |
| Le berger Elzéard plantant des arbres |
Oscar film d’animation 1987
Réalisateur : Frédéric Back, l'illustrateur canadien. Né en Alsace passe la plupart de sa vie au Canada. Doué en dessin il devient illustrateur et animateur pour la Radio Canadienne. Inspiré par la nouvelle, et ses convictions personnelles, il a lui-même replanté une petite forêt au Canada, qu'il a dédiée à Jean Giono. Son film adapté de Giono lui offre une renommée mondiale aussi bien auprès du monde de l’éducation que chez les écologistes ou de celui de l’art tout simplement. Sélectionné au festival de Cannes en 1987, il obtient de nombreux prix dont un grand prix au Japon.
Pays : Canada Année : 1987
Pays : Canada Année : 1987
Animation : voix de Philippe Noiret,
Résumé : D’après une nouvelle écrite en 1953 par Jean Giono pour « faire aimer à planter des arbres », selon ses termes. C’est Philippe Noiret qui lit le texte de Giono (qu’on peut se procurer dans toutes les bonnes bibliothèques). Jean Giono (1895-1970) s'est inspiré de son vécu et de l’histoire de sa région pour écrire sa nouvelle, quelques années après la fin des hostilités de la 2 ième guerre mondiale. Il met ainsi l’accent sur les actions pacifistes et tournées vers l’avenir de nombreux paysans et son admiration pour les êtres proches de la nature comme les bergers. Il n’y a pas beaucoup d’action dans cette animation, mais une description poétique et philosophique de la vie du berger Elzéard Bouffier qui est un personnage plein de sagesse et d’opiniâtreté créé par Giono. Le dessin de Frédéric Back sert très bien cette nouvelle en y apportant légèreté et en renforçant le sens. Souvent les images, toujours en mouvement, s’approchent de la recherche des impressionnistes. Sur le DVD on trouve un entretien avec le dessinateur qui éclaire sa perception des choses. Les animaux sont le point fort, plus que la nature par elle-même. La rencontre avec le berger est décrite simplement par Giono : « Cet homme parlait peu. C'est le fait des solitaires, mais on le sentait sûr de lui et confiant dans cette assurance. C'était insolite dans ce pays dépouillé de tout. Il n'habitait pas une cabane mais une vraie maison en pierre où l'on voyait très bien comment son travail personnel avait rapiécé la ruine qu'il avait trouvée là à son arrivée. Son toit était solide et étanche. Le vent qui le frappait faisait sur les tuiles le bruit de la mer sur les plages. » et plus loin : « La société de cet homme donnait la paix. Je lui demandai le lendemain la permission de me reposer tout le jour chez lui. Il le trouva tout naturel, ou, plus exactement, il me donna l'impression que rien ne pouvait le déranger. Ce repos ne m'était pas absolument obligatoire, mais j'étais intrigué et je voulais en savoir plus. » Je vous engage à voir ce DVD et lire la nouvelle….
Filmographie : Abracadabra ; Inon ou la conquête du feu ; Illusions ; Crac ; le fleuve aux grandes eaux.
Résumé : D’après une nouvelle écrite en 1953 par Jean Giono pour « faire aimer à planter des arbres », selon ses termes. C’est Philippe Noiret qui lit le texte de Giono (qu’on peut se procurer dans toutes les bonnes bibliothèques). Jean Giono (1895-1970) s'est inspiré de son vécu et de l’histoire de sa région pour écrire sa nouvelle, quelques années après la fin des hostilités de la 2 ième guerre mondiale. Il met ainsi l’accent sur les actions pacifistes et tournées vers l’avenir de nombreux paysans et son admiration pour les êtres proches de la nature comme les bergers. Il n’y a pas beaucoup d’action dans cette animation, mais une description poétique et philosophique de la vie du berger Elzéard Bouffier qui est un personnage plein de sagesse et d’opiniâtreté créé par Giono. Le dessin de Frédéric Back sert très bien cette nouvelle en y apportant légèreté et en renforçant le sens. Souvent les images, toujours en mouvement, s’approchent de la recherche des impressionnistes. Sur le DVD on trouve un entretien avec le dessinateur qui éclaire sa perception des choses. Les animaux sont le point fort, plus que la nature par elle-même. La rencontre avec le berger est décrite simplement par Giono : « Cet homme parlait peu. C'est le fait des solitaires, mais on le sentait sûr de lui et confiant dans cette assurance. C'était insolite dans ce pays dépouillé de tout. Il n'habitait pas une cabane mais une vraie maison en pierre où l'on voyait très bien comment son travail personnel avait rapiécé la ruine qu'il avait trouvée là à son arrivée. Son toit était solide et étanche. Le vent qui le frappait faisait sur les tuiles le bruit de la mer sur les plages. » et plus loin : « La société de cet homme donnait la paix. Je lui demandai le lendemain la permission de me reposer tout le jour chez lui. Il le trouva tout naturel, ou, plus exactement, il me donna l'impression que rien ne pouvait le déranger. Ce repos ne m'était pas absolument obligatoire, mais j'étais intrigué et je voulais en savoir plus. » Je vous engage à voir ce DVD et lire la nouvelle….
Filmographie : Abracadabra ; Inon ou la conquête du feu ; Illusions ; Crac ; le fleuve aux grandes eaux.
Avis : Une très belle illustration du texte de Jean Giono. Ce film est, sans conteste, d’un intérêt éducatif pour les enfants, mais il propose aussi aux adultes de réfléchir sur la puissance des actions à long terme avec la nature. Elle a un rythme lent alors que l'homme court toujours et tente d'ignorer ce fait, mais la nature en rit....
Note : 10/10 Rédigé par Jacquie
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire